Paste this into Options > Options > File naming > Edit file naming script…
$if2(%albumartistsort%,%artistsort%,%artist%)/
$if($if2(%albumsort%,%album%),[$if2(%originalyear%,%year%)] $if2(%albumsort%,%album%),[] Unreleased)$if($eq_any(%releasetype%,Album,album),, [%releasetype%])/
$if($gt(%totaldiscs%,1),%discnumber%-,)
$if(%tracknumber%,$num(%tracknumber%,2) ,)
$if(%artist%,%artist% - ,)$if2(%titlesort%,%title%)